Символизм в японской анимации:
как японцы смотрят аниме
как японцы смотрят аниме
6 лекций от востоковеда и выпускницы магистратуры
ИСАА МГУ
Ворониной Нины
ИСАА МГУ
Ворониной Нины
Кратко о курсе
Аниме и манга захватили весь мир. Уникальный визуальный стиль, цепляющая динамика кадра, запоминающиеся персонажи и захватывающие сюжеты. Для нас с вами, западных зрителей, непривычный визуальный язык мангак и аниматоров, нетривиальные ходы сценаристов нередко воспринимаются как восточная экзотика.
Но как воспринимает аниме сам японец?
Во время нашего курса мы попробуем приблизиться к более глубокому пониманию любимых произведений и посмотреть аниме глазами жителя Страны Восходящего Солнца.
В качестве примеров и учебных иллюстраций мы возьмем несколько популярных произведений, как полнометражных фильмов, так и сериалов: «Наруто», «Блич», «Король Шаман», «Унесенные Призраками», «Принцесса Мононоке»… И это только начало списка! Домашнего задания будет много, и, как правило, оно будет заключаться в просмотре аниме.
Но как воспринимает аниме сам японец?
Во время нашего курса мы попробуем приблизиться к более глубокому пониманию любимых произведений и посмотреть аниме глазами жителя Страны Восходящего Солнца.
В качестве примеров и учебных иллюстраций мы возьмем несколько популярных произведений, как полнометражных фильмов, так и сериалов: «Наруто», «Блич», «Король Шаман», «Унесенные Призраками», «Принцесса Мононоке»… И это только начало списка! Домашнего задания будет много, и, как правило, оно будет заключаться в просмотре аниме.
Почему прийти?
Японский зритель считывает бесчисленные отсылки на религиозную культуру, традиционную эстетику, литературные труды, которые в Японии учит каждый школьник.
Внимательный разбор популярных тайтлов с точки зрения культуролога откроет для нас с вами, как для зрителей, еще один семантический слой.
Более уверенное ориентирование в деталях и дополнительных смыслах только углубит удовольствие от просмотра.
Не стоит бояться, что, поняв, почему герои или их боевые техники называются так или иначе, мы больше не сможем наслаждаться аниме; это знание не «расколдует» анимационные шедевры, а напротив, только добавит магии и прелести.
Внимательный разбор популярных тайтлов с точки зрения культуролога откроет для нас с вами, как для зрителей, еще один семантический слой.
Более уверенное ориентирование в деталях и дополнительных смыслах только углубит удовольствие от просмотра.
Не стоит бояться, что, поняв, почему герои или их боевые техники называются так или иначе, мы больше не сможем наслаждаться аниме; это знание не «расколдует» анимационные шедевры, а напротив, только добавит магии и прелести.
Для кого подходит этот курс лекций?
- Для тех, кто наслаждается аниме и мангой
- Для тех, кто интересуется религией и культурой Японии
- Для тех, кто только начал погружаться в японскую культуру
ВИДЕОЛЕКЦИЯ
Лекция 1. Волшебные миры Хаяо Миядзаки.
Анимация Миядзаки любима и признана во всем мире: внимание к деталям, аккуратность, профессионализм и сказочные, фантастические, но такие родные визуальные образы сделали аниматора живым классиком.
Мы поговорим с вами об источниках вдохновения мэтра, сосредоточившись на трех его произведениях: «Унесенные призраками», «Принцесса Мононоке» и «Мой сосед Тоторо». Место действия всех трех фильмов – Япония, а фантастические персонажи, которые окружают героев, вырастают из местной мифологии и обычаев.
Мы поговорим с вами об источниках вдохновения мэтра, сосредоточившись на трех его произведениях: «Унесенные призраками», «Принцесса Мононоке» и «Мой сосед Тоторо». Место действия всех трех фильмов – Япония, а фантастические персонажи, которые окружают героев, вырастают из местной мифологии и обычаев.
ВИДЕОЛЕКЦИЯ
Лекция 2. Чакра, мудры и секретные техники ниндзя.
Манга, а позже и «Наруто» в свое время стал хитом – и даже сейчас продолжает будоражить читателя. Несомненно, это выдающийся роман взросления, и зрителю приятно пройти этот путь со своим героем, а фантастичность и насыщенность мира поражают.
Мангака, Масаси Кисимото, черпал вдохновение в японском фольклоре, мифологии и религии: здесь мы видим и отсылки к буддизму, и к средневековым религиозным течениям.
Можно посмотреть аниме и прочитать мангу, не обратив на это внимания, но после лекции вы получите возможность увидеть культурологический подтекст: как знать, может быть, это обогатит ваш опыт.
Мангака, Масаси Кисимото, черпал вдохновение в японском фольклоре, мифологии и религии: здесь мы видим и отсылки к буддизму, и к средневековым религиозным течениям.
Можно посмотреть аниме и прочитать мангу, не обратив на это внимания, но после лекции вы получите возможность увидеть культурологический подтекст: как знать, может быть, это обогатит ваш опыт.
ВИДЕОЛЕКЦИЯ
Лекция 3. Микоизм, или японский шаманизм: как стать Королем Шаманов.
Шаманы в манге Хироюки Такэи и обеих её аниме-экранизациях – это не придумка и не фантазии мангаки.
Хоть и принято ассоциировать шаманов и шаманство преимущественно с Сибирью и Алтаем, на лекции мы узнаем, что это общемировой феномен.
Японский шаманизм носит название микоизм, вот про мико – и про то, что в аниме выдумка, а что – чистая правда – мы с вами и поговорим на лекциях, разберемся с тем, как именно прорицали мико, какой прототип был у главного антагониста и что за книгу носит с собой.
Хоть и принято ассоциировать шаманов и шаманство преимущественно с Сибирью и Алтаем, на лекции мы узнаем, что это общемировой феномен.
Японский шаманизм носит название микоизм, вот про мико – и про то, что в аниме выдумка, а что – чистая правда – мы с вами и поговорим на лекциях, разберемся с тем, как именно прорицали мико, какой прототип был у главного антагониста и что за книгу носит с собой.
ВИДЕОЛЕКЦИЯ
Лекция 4. Снова в школу! Аниме про школьников и студентов (18+)
Насколько школьники в аниме и манге похожи на реальных японских подростков?
Обсудим и систему образования, и устройство школ, и набор дисциплин.
Поговорим о поступлении в университет и о внеклассной деятельности в кружках.
Наконец, мы заглянем в расписание и в учебные комнаты – особенно, когда учителя в них нет, а перед нашими глазами могут развернуться настоящие драмы, как романтические, так и очень жестокие. И все это – через призму любимых сериалов: Death Note, My Dress-Up Darling, Eizouken kara te wo dasu na! и еще десятки, десятки...
Обсудим и систему образования, и устройство школ, и набор дисциплин.
Поговорим о поступлении в университет и о внеклассной деятельности в кружках.
Наконец, мы заглянем в расписание и в учебные комнаты – особенно, когда учителя в них нет, а перед нашими глазами могут развернуться настоящие драмы, как романтические, так и очень жестокие. И все это – через призму любимых сериалов: Death Note, My Dress-Up Darling, Eizouken kara te wo dasu na! и еще десятки, десятки...
ВИДЕОЛЕКЦИЯ
Лекция 5. Что будет после? Как японцы понимают посмертие (18+)
Боги смерти – синигами – проводники в мир «по ту сторону» -- часто становятся героями аниме и манги. Вместе с вполне себе «вестернизированными» сюжетами, вроде живых мертвецов, мы видим много тайтлов, где посмертие изображается в не совсем привычном нам виде.
Существует ли рай? Что такое буддийский ад, и причем здесь Адская Девочка? Разбираемся с этим вопросом на примере Jigoku Shoujo (Адская девочка), Death Parade (Парад Смерти), Houzuki no Reitetsu (Хладнокровный Ходзуки).
Существует ли рай? Что такое буддийский ад, и причем здесь Адская Девочка? Разбираемся с этим вопросом на примере Jigoku Shoujo (Адская девочка), Death Parade (Парад Смерти), Houzuki no Reitetsu (Хладнокровный Ходзуки).
ВИДЕОЛЕКЦИЯ
Лекция 6. Атомная бомбардировка и японская поп-культура: эсхатология в аниме (18+)
6 и 9 августа 1945 года сначала на Хиросиму, а потом и на Нагасаки были сброшены две атомные бомбы.
Это принесло разрушения и лишения – и рефлексию всего японского общества, которая длится до сих пор.
На фоне этой рефлексии формируется новый визуальный язык, который ложится в основу комиксов манга, изменяются сюжеты, трансформируется масскульт: и вот уже в 90-е мы получаем такую историю, как «Евангелион нового поколения», а финал «Агента Паранойи» или «Паприки» не оставляет сомнений в том, о чем размышлял Сатоси Кон.
Рассмотрим эсхатологические мотивы с исторической точки зрения.
Это принесло разрушения и лишения – и рефлексию всего японского общества, которая длится до сих пор.
На фоне этой рефлексии формируется новый визуальный язык, который ложится в основу комиксов манга, изменяются сюжеты, трансформируется масскульт: и вот уже в 90-е мы получаем такую историю, как «Евангелион нового поколения», а финал «Агента Паранойи» или «Паприки» не оставляет сомнений в том, о чем размышлял Сатоси Кон.
Рассмотрим эсхатологические мотивы с исторической точки зрения.
Автор курса:
Воронина Нина
Воронина Нина
Востоковед и антрополог религии. Выпускница магистратуры ИСАА МГУ. Обучалась японскому языку на факультете CJL (Center of Japanese Language) в университете Васэда, Токио. Выпускница программы "Религии Мира" ИДО РГГУ.
В настоящий момент проводит лекции в Москве о Японии и востоке. Среди интересов: современная японская поп-культура и искусство, история и антропология религии, андерграундная культура.
В настоящий момент проводит лекции в Москве о Японии и востоке. Среди интересов: современная японская поп-культура и искусство, история и антропология религии, андерграундная культура.
Познакомьтесь с автором в видео
Организатор курса лекций —
самая крупная онлайн-школа
японского языка в России
самая крупная онлайн-школа
японского языка в России
Онлайн-школа Дарьи Мойнич не похожа на все остальные
Благодаря системному подходу и поддержке преподавателей выпускники качественно осваивают язык, глубже погружаются в культуру Японии, реализуют свои хобби, находят японских друзей, переезжают жить в Японию и успешно там обустраиваются.
С 2012 года
успешно обучаем по всему миру людей в возрасте от 12 до 65 лет.
> 100000
участников в нашем сообществе.
> 3150
учеников обучались на платных курсах.
> 670
учеников прошли главную годовую программу.
Видео о школе
КАК ВСЕ БУДЕТ ПРОИСХОДИТЬ?
ФОРМАТ
6 лекций видеолекций.
ДОСТУП
Доступ к видеозаписям на 2 месяца к каждой лекции, которые можно смотреть в любое удобное время.
ДЛИТЕЛЬНОСТЬ
Каждая лекция
1-1.5 часа.
1-1.5 часа.
Записывайтесь на курс!
Попробуем приблизиться к более глубокому пониманию любимых произведений и посмотреть аниме глазами жителя Страны Восходящего Солнца
и многое другое...
и многое другое...
Записывайтесь на курс!
Попробуем приблизиться к более глубокому пониманию любимых произведений и посмотреть аниме глазами жителя Страны Восходящего Солнца
и многое другое...
и многое другое...
© 2022 Дарья Миночкина — Все права защищены.
Присоединяйтесь:
