Подробнее о лекции

Не секрет, что на ранних стадиях развития культуры, японцы практически во всем копировали китайцев, но обретение письменности следует считать наиважнейшим событием в истории Древней Японии.

✔ В открытой лекции мы поговорим о том, какие литературные формы, жанры, сюжеты и стили японцы заимствовали из китайской литературы и как адаптировали все это под себя.

✔ Вы узнаете, почему высоко ценилось знание китайского языка, зачем аристократы слагали стихи на китайском языке и почему в японской поэзии так ценится воспевание природы.

✔ Мы обсудим общие корни китайских и японских «историй о чудесах» и истоки жанра японских страшилок «кайдан» и многое другое.

На лекции вы узнаете необычные факты

Знание произведений на китайском языке – часть базового образования японской аристократии до середины XIX века, а с XX века – часть образа интеллигентного человека. Стихи по-китайски (канси) японцы пишут и сегодня

Знаменитую сказку о «лунной принцессе» (Кагуя-химэ) японцы позаимствовали у китайцев, хоть и переписали под себя

Любовь к китайскому классическому роману «Троецарствие» (XIV в.) в Японии похожа на настоящую манию: реконструкторы, коллекционеры книг и товаров, связанных с этим произведением, многочисленные фильмы, сериалы, манга и анимэ – все это часть современной культуры Японии

БУРЫКИНА АЛЕКСАНДРА

Лектор

Культуролог-японист, исследователь японской театральной традиции, докторант Тель-Авивского университета.

Окончила философский факультет МГУ им. Ломоносова, где 7 лет преподавала историю древневосточной литературы и вела другие курсы по религиям, искусству и философии в Китае и Японии.

До апреля 2023 года стажировалась в Центре исследований театра Но университета Хосэй (Токио). Неоднократно читала публичные лекции, в том числе для музея японского искусства Тикотин в Хайфе (Израиль).

«Впервые попав в Музей Востока в Москве и увидев там изящную иероглифическую вязь на японских свитках, я пообещала себе, что когда вырасту, обязательно научусь это читать. Так начался мой путь в японистику»

Лекция будет интересна

Для изучающих японский и китайский языки

Для тех, кому интересна литература Японии и Китая

Онлайн-школа Дарьи Мойнич
не похожа на другие

С нами вы можете начать учить японский язык с нуля или присоединиться к продолжающим группам N4 и N3. Вас ждёт практика разговорного японского, эффективное изучение грамматики, уроки от носителя, подготовка к экзамену Норёку Сикэн.

Вы можете изучать культуру и историю Японии на уровне высших учебных заведений, не выходя из дома. Вас ждут лекции и курсы по различным направлениям: искусство, театр, религия, литература, история, кухня, манга и аниме, самураи и боевые искусства.

С 2012 года

успешно обучаем по всему миру людей в возрасте от 12 до 65 лет.

> 100000

> 100

> 4900

участников в нашем сообществе.

учеников обучались на платных курсах.

курсов прочитано по японскому языку и культуре

© 2024 Дарья Миночкина— Все права защищены.