онлайн-школа японского языка дарьи мойнич

Сроки доступа к курсам
До 10 лекций - 3 месяца
От 11 до 19 лекций - 6 месяцев
Более 20 лекций - 12 месяцев

Япония – кинематографическая сверхдержава. Она подарила миру Куросаву, Годзиллу и аниме. Мы обязательно поговорим об этих культурных феноменах, но для начала обратимся к первым шагам японского кино.

Вы узнаете:

• Как кино попало в Японию, кто такие бэнси и оннагата
• Правда ли, что японцы стояли у истоков анимации
• Какой японский фильм впервые был показан в США и СССР
• Как на развитие японского кино повлияла Вторая мировая война

Акира Куросава – величайший режиссер в истории Японии.

Вы узнаете:

• Как Куросава открыл всему миру японскую культуру и что такое «эффект Расёмона»
• Почему без «Семи самураев» и «Скрытой крепости» не было бы ни современных голливудских боевиков, ни «Звездных войн»
• Как Куросава повлиял на Андрея Тарковского и принес «Оскар» Советскому Союзу

Дзидайгэки – фильмы на историческую тематику. Кэндзи Мидзогути – главный представитель этого вида японского кино.

Вы узнаете:

• Как дзидайгэки связаны с традиционной культурой Японии и что такое эмакимоно
• Почему Мидзогути снимал «женские» фильмы
• Что позволило европейским критикам сравнивать Мидзогути с Бетховеном и Рембрандтом
• Как ученику Мидзогути удалось снять фильм, герои которого не произносят ни единого слова

Сёмингэки – фильмы о жизни представителей среднего класса, иначе говоря – простых японцев. Признанным мастером жанра является Ясудзиро Одзу.

Вы узнаете:

• Почему Одзу не сразу был признан за пределами Японии, а теперь считается одним из величайших режиссеров всех времен
• Кто из современных режиссеров не перестает цитировать Одзу и признаваться ему в любви
• Почему Одзу отдавал предпочтение съемке неподвижной камерой и почти не прибегал к монтажу
• Какие еще режиссеры прославили жанр сёмингэки

Как и во всем мире, в Японии в начале 1960-х гг. подняла голову «новая волна». Этим термином обозначают творчество молодых режиссеров-бунтарей, восставших против традиционных форм кинематографа.

Вы узнаете:

• Кто был важнейшим представителем «новой волны» и что такое артхаус по-японски
• Может ли порнография быть искусством и правда ли, что кино немыслимо без политики
• Как Сёхэй Имамура умудрился получить аж две «Золотых пальмовых ветви» в Каннах
• Что будет, если совместить кино и кукольный театр
• Каким образом японцы сняли лучшую экранизацию романа Маркеса «Сто лет одиночества»

Япония может похвастать великими представителями авторского кино, однако и зрительский сегмент в Стране восходящего солнца прекрасно развит. В рамках шестого урока поговорим о жанровых фильмах японских режиссеров.

Вы узнаете:

• Как на свет родился Годзилла и что означает его имя
• Что из себя представляют японские комедии и что такое кайдан и j-хоррор
• Кто был величайшим мастером японских ужастиков
• Какие японские боевики цитировал в своих фильмах Квентин Тарантино

Современные режиссеры Японии достойно поддерживают марку национальной кинематографии. На уроке вы познакомитесь с творчеством наиболее значительных авторов Страны восходящего солнца, а также узнаете много интересного.

Вы узнаете:

• Как Такэси Китано из комика превратился в трагика
• Почему Китано сравнивали с Аленом Делоном и что по этому поводу думал сам Делон
• Какие внутриличностные и социальные проблемы оказываются в фокусе внимания современных японских режиссеров
• Почему Рюсукэ Хамагути считается главным японским режиссером наших дней

Главный аниматор современности - Хаяо Миядзаки, которого называют волшебником экрана.

Вы узнаете:

• С чего началась карьера Миядзаки и как ему удалось добиться успеха
• Как была создана знаменитая мультстудия Ghibli
• Кто такие Навсикая и Тоторо – и за что мы их любим
• Какие еще режиссеры составляют славу японской анимации

Кинематограф КНР плохо известен широкому зрителю. Тем не менее имена китайских режиссеров вписаны золотыми буквами в историю кино. На уроке вы познакомитесь с крупнейшими мастерами киноискусства из КНР и не только.

Вы узнаете:

• Какой фильм признан самым великим за всю историю китайского кинематографа
• Что такое «культурная революция» и кто такие режиссеры «пятого поколения»
• Какие фильмы Чжана Имоу должен посмотреть каждый
• Как Бернардо Бертолуччи удалось попасть в Запретный город
• Как выглядят китайские мультфильмы и что происходит с кинематографом КНР сейчас

Все мы знаем (и любим) Джеки Чана. Однако кинематограф Гонконга – это не только Джеки Чан, мы докажем это на уроке о гонконгском кино.

Вы узнаете:

• Что делает культуру Гонконга уникальной
• Как в кино прописалась китайская опера
• Почему лучшие фильмы о боевых искусствах ничем не уступают классическому балету
• В чем заключается феномен Брюса Ли
• Как Вонг-Карвай ставит фильмы без сценариев

Один из крупных центров китайского кино находится на Тайване.

Вы узнаете:

• Кто открыл миру китайский кинематограф
• Что такое «спагетти-вестерны» по-китайски
• Как тайваньский режиссер Энг Ли покорил Голливуд и получил аж три «Оскара»
• Существуют ли эротические мюзиклы

Корейские фильмы и сериалы захватили мир. Самое время научиться ориентироваться в кинопродукции Страны утренней свежести.

Вы узнаете:

• Что такое Халлю, K-pop и дорама
• Что из себя представляет корейская киноклассика
• Как понять авторские фильмы Ким Ки-дука и Ли Чхан-дона
• Почему «Паразитов» наградили «Оскаром» и о чем на самом деле этот фильм

Если вы не кинокритик и не заядлый синефил, то вряд ли слышали о кинематографе Юго-Восточной Азии. Самое время открыть для себя этот прекрасный регион!

Вы узнаете:

• Кто такой Лино Брокка и как он нанес Филиппины на кинокарту мира
• Что происходит во вьетнамском кино
• Как выглядят индонезийские ужастики
• Почему одним из ведущих режиссеров современности признан тайский гений Апичатпонг Вирасетакул – и как научиться произносить его имя

Что вас ждёт:

✔ Ознакомитесь с историей Китая и с трактовкой ключевых проблем

✔ Поймете социально значимые проблемы современного мира через изучение истории и культуры Китая

✔ Сформируете представление об исторических и социальных процессах, происходивших в Китае, начиная от возникновения китайской цивилизации и вплоть до наших дней

✔ Легко усвоите материал, познакомитесь со структурными элементами китайской цивилизации, такими как конфуцианство, даосизм, буддизм, синоцентризм, синификация и т.д.

Что вас ждёт:
✔ Проведём увлекательный обзор архитектуры Китая третьего тысячелетия

✔ Поговорим о «звездной» архитектуре: ярких современных объектах, рассчитанных на выразительный визуальный эффект

✔ Познакомимся с выдающимися западными архитекторами, среди которых Норман Фостер, Рэм Коолхас, Поль Андре, создавшими важнейшие объекты в стране

✔ Обсудим приемы передачи традиций в современной архитектуре Китая, что в настоящее время становится одним из важнейших требований к проекту

✔ Рассмотрим высотную архитектуру китайских городов, привлекающую внимание своими масштабами и эффектными образами

✔ Сделаем акцент на современной ландшафтной архитектуре, новых видах садов и парков Китая

• За неполные три десятилетия XXI века в Китае было построено столько театральных зданий, сколько не строилось ни в одной другой стране мира
• Обсудим характерный яркий архитектурно-художественный образ и высочайший уровень технического оснащения современных театров Китая
• Поговорим о том, как они становятся центром притяжения для местных жителей и туристов, часто становясь катализатором развития города

Обсудим, какие современные материалы и необычные формы делают такую архитектуру жемчужиной городского пространства

• В современном Китае наблюдается возрождение интереса к историческому наследию своей страны, быстрыми темпами развивается внутренний туризм, становится особенно популярным строительство в исторических стилях китайской архитектуры
• Поговорим об основных направлениях работы с наследием в современном Китае

Обсудим основные задачи преобразования и улучшения современной городской среды как сохранение исторической среды древних городов и построек прошлых веков, возвращение им жизненного импульса, так и современная реконструкция древних улиц, дворцов, крепостей

• Поговорим прежде всего, о творчестве Ван Шу – одного из самых известных современных архитекторов Китая, лауреата Притцкеровской премии (крупнейшей награды в мире в области архитектуры)
• Обсудим, как Ван Шу стал одним из мастеров, нашедших приемы передачи традиций национальной архитектуры в своих работах

Рассмотрим тему традиции и современности – ключевой в его творчестве. Мастер не признает слепого цитирования элементов, а выводит традиционные основы своей культуры на новый, современный, уровень, чем и заслужил мировое признание

• Китай всегда активно принимал участие во Всемирных выставках, возводя свои национальные павильоны таким образом, чтобы они были хорошо узнаваемы и интересны посетителям
• Обсудим, как постепенно Всемирные выставки превратились в парад государств и архитектура стала играть там ведущую роль
• Поговорим о том, как на сегодняшний день Китай стал одним из самых активных и успешных участников демонстрации своей архитектуры на мировой арене

Обсудим Всемирную выставку 2010 года, которая прошла в Шанхае, где Китай показал не только высочайший уровень организации выставочной территории, но и городского развития

• Олимпийские игры считаются самым престижным спортивным событием мирового масштаба, а главный стадион, который строится к Олимпийским играм, как правило, становится не только символом Олимпиады, но и знаковым объектом страны и своего времени
• Поговорим об архитектуре олимпийских стадионов, предъявляемым к ним требованиям и связанными с ними ожиданиями
• Определим качественные характеристики объектов такого типа и уровня, необходимых для воплощения своего статуса и отражения своего времени

Рассмотрим подготовку Китая к Олимпийским играм 2008 года и с точки зрения сложившейся традиции подготовки стран к Олимпиадам и с позиции преобразования городской среды Пекина

• Поговорим о современных садах и парках Китая. Выделим основные тенденции – огороды в городе, сады на крышах и т.д.

Поговорим о парках на болотах, ставших уже настоящим мировым трендом. Это совершенно новые по принципам формирования и приемам планировки парки, создающиеся, как правило, в процессе ландшафтно-экологических реконструкций промышленных территорий

Что вас ждёт:
✔ Погрузитесь в индийскую культуру, узнаете особенности жизни индийцев и их традиции

✔ Рассмотрим важные аспекты организации индийского общества, такие как иерархия, объединенная семья и роли в ней, концепция ритуальной чистоты
✔ Обсудим вопросы повседневного быть индийцев: здоровья, транспорта, досуга, покупок и спорта

✔ Узнаете, как живут, работают и отдыхают люди Индии в разных частях страны

✔ Какие уровни вежливости существуют в Корее и нужно ли их соблюдать

✔ Что такое особый корейский религиозный синкретизм, как он повлиял и до сих пор влияет на формирование корейцев

✔ Почему в Корее важно “не выделяться”, как устроены семейные отношения и почему старшие — это не просто возраст, а культурный статус

✔ Как сказать “нет” и не обидеть, как ходить в гости и что такое культура “мини-подарков”.

✔ “Подводные камни” для желающих обучаться в корейской аспирантуре и работать в традиционных компаниях страны

✔ Почему молодёжь массово пересматривает взгляды на брак и карьеру, а государство массово привлекает иностранцев в страну

✔ Уникальные книги, которые сформировали культурный код нации, о ритуалах взросления и старения

✔ Об идеальном доме и о том, почему даже современная квартира — это продолжение конфуцианской логики отношений

• Что такое особый "корейский синкретизм": чучхе, конфуцианство, буддизм и даосизм?
• Как он влияет на мышление и поведение?
• Китайское влияние и путь к культурной самобытности

Поймёте, почему корейцы мыслят именно так, как мыслят, и как древние философские идеи формируют поведение и стиль общения.

• Родственные термины и строгая иерархия — кто кому кланяется
• Брак как договор между семьями: что изменилось
• Женщина в системе: от конфуцианской скромности к карьерным амбициям
• "Подводные камни" корейского мужа

Разберётесь в сложной системе семейных ролей и правил, и сможете по-другому взглянуть на современную корейскую семью, включая гендерные ожидания и перемены.

- Совершеннолетие: как юноша или девушка становится взрослым
- Свадьба: символика, шаги церемонии, современная адаптация
- 60-тилетие: почему также важно, как у нас 50-тилетие?
- Похороны: отношение к смерти, обряды, одежда скорби

• Обряд поклонения предкам: зачем и как корейцы общаются с духами предков
• Современные вызовы: стареющее общество, одиночество, трансформация обрядов

Поймёте, как ритуалы сопровождают корейца с рождения до смерти, какие смыслы за ними стоят, и как традиционные конфуцианские принципы продолжают влиять на личную и семейную жизнь даже в XXI веке.

• Как работает лунный календарь и что в нём особенного
• Соляль, Чхусок, День рождения Будды, двойная девятка и маленькие Новый год — как празднуют и зачем
• Еда как символ: токкук, миёккук

Поймёте, как корейцы соединяют древние астрономические знания, семейные ценности и кулинарные ритуалы в праздновании, и как праздники поддерживают социальные связи

• История ханбока и как его носят сегодня
• Гендер в одежде: различия и скрытые смыслы
• Ханок: философия в дереве и отголоски в современных квартирах
• Как современная мода играет с традициями

Научитесь «читать» одежду и архитектуру как тексты культуры, узнаете, как прошлое живёт в интерьерах и гардеробах сегодняшней Кореи.

• Поведение за столом: как сидеть, что дарить, когда уходить
• Вежливость на корейский лад: язык, статус, возраст
• Как правильно сказать по-корейски: с точки зрения культуры
• Невербальные сигналы и социальные табу

Сможете уверенно ориентироваться в бытовом и речевом этикете Кореи, понимать скрытые правила общения и избежать неловких ситуаций.

• Восток против Запада: где сходства, где конфликты
• Honjok и одиночество как новая норма
• Разрыв поколений: от K-pop до бабушкиных традиций и шаманизма

Поймёте, в чем разница между восточной и западной культурой, а также как корейская культура перестраивается под влиянием глобальных трендов, технологий и демографических сдвигов

• Кто в офисе старший и почему это важно
• Корпоративные застолья, подарки и «выпить с боссом»
• Что значит быть «правильным» работником
• Как иностранец может встроиться в коллектив

Разберётесь в корпоративной культуре Кореи, сможете оценить трудовую этику и адаптироваться к рабочей среде.

Историк искусства, популяризатор истории кино. Автор книги "История кино. 24 кадра в секунду. От целлулоида до цифры"

Доцент кафедры теории общественного развития стран Азии и Африки СПбГУ, исследователь религий, истории и культуры Японии, специалист по изучению японского христианства.

Историк-японист, кандидат психологических наук, доцент кафедры психологии языка и преподавания иностранных языков факультета психологии МГУ, приглашенный лектор университета Тохоку (Япония).

Историк-востоковед, японист, специалист по японской культуре питания, старший преподаватель Института стран Азии и Африки МГУ им. М.В. Ломоносова.

Культуролог, музыкант, музыкальный историк. Специалист Научно-творческого центра «Музыкальные культуры мира» Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского.
Преподаватель истории японской музыкальной культуры Института восточных культур и античности ГУВШЭ.

Руководитель Клуба военно-исторической реконструкции "Самураи Симадзу" , инструктор астраханского отделения традиционной японской школы фехтования Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю.

Кандидат филологических наук, доцент кафедры японской филологии ИСАА МГУ им. М.В. Ломоносова.

Японист-востоковед, переводчик, специалист по японской культуре, автор лекционных курсов, раскрывающих этические и эстетические ценности, философию, нравы и обычаи жителей Страны восходящего солнца.