- 20 апреля после того, как опадают лепестки сакуры, все водоёмы покрыты "лодочками". Мы будем писать иероглифы, описывающие это явление: лодка 舟и 清流- чистый ручей
- С цветением сакуры связывают главное весеннее событие в жизни японцев -ханами - любование цветами. Именно потому, что жизнь цветка коротка, японцы больше ценят не полное цветение, а первые бутоны и моменты, когда ветер срывает лепестки
- Изначально эта традиция была связана с цветением сливы. Аристократы эпохи Хэйан заимствовали её у китайцев. Они любовались цветением, писали стихи, но во времена правления сёгуната главный символ заменили на дикую вишню - сакуру
Лекция 2. Практический урок + видеоурок Сакура サクラ
Лекция 1. Отражение японских сезонов в каллиграфии
Лекция 3. Практический урок + видеоурок Дождь 雨/あめ
Лекция 4. Практический урок + видеоурок Бамбук 竹
Лекция 5. Практический урок + видеоурок Месяц грома 雷月
Лекция 6. Практический урок + видеоурок Небо 空・そら
Лекция 7. Практический урок + видеоурок Сезон дождей 梅雨
Лекция 8. Практический урок + видеоурок Пожелания 平和/へいわ, 世界
Лекция 9. Практический урок + видеоурок 星空; 洒涙雨/さいるいう Дождь слёз
Лекция 10. Практический урок + видеоурок Прохладный ветерок 涼風/すずかぜ
1 урок. Осеннее равноденствие и красные кленовые листья
3 урок. Идиома “В солнечную погоду работать - в дождливую читать”
4 урок. Ключ "птица"ак развиваются болезни
9 урок. Зимнее солнцестояние
10 урок. Малые снега. Итоговая работа
2 урок. Небо полное звезд
- Сделаем упор на азбуки и будем описывать то же явление - сакуру サクラи возможно 花のかおり
- Будем оперировать возможностями пластики двух алфавитов: немного рубленной катаканы и весьма текучей хираганы
- 20 апреля - 4 мая Сезон "Дожди для злаков". Мы будем учиться писать иероглиф дождь 雨/あめи иероглифы с тем же ключом: 花の霞, 雲
- Вообще иероглиф и ключ « дождь» встречается довольно часто в поэтических фразах относящихся к весне, которые любят писать каллиграфы. В том числе в словах «облака» и «дымка». В японском словаре сезонных слов около 200 названий дождей
- Рассмотрим сезон "Начало лета"и будем писать иероглифы 立夏, бамбук 竹и хираганой たけ
- Рикка (начало лета) самый комфортный сезон в Японии, когда не холодно, не жарко, много зелени и прорастает бамбук - одно из 4 благородных растений, наряду со сливой
- Бамбук быстро растет, гибкий и способен вынести холода, не теряя своей зелени. Часто этот иероглиф украшает чайные свитки
- Название месяца июня - 水無月/みなづきили 雷月«месяц грома»
- Июнь в древнем календаре японцев звался Минадзуки или месяцем грома/ месяцем воды. В это время рисовые поля заливают водой
- Это еще один иероглиф, который пополнит список с ключом «дождь»
- Небо 空・そら и фразы связанные с этими иероглифами 大空晴
- Лето всегда связывают с чистым голубым небом. Древние говорили: «На небе нет облаков и небо голубое. Тучи исчезают, дождь прекращается. Тревоги исчезают»
- Сезон дождей 梅雨- пишем иероглиф "слива", природа 自然/しぜん
- Когда в Японии зацветают гортензии в начале июня, начинается знаменитый японский сезон дождей
- В Японском языке есть два термина описывающих этот сезон: общеизвестный 梅雨(цую) - дословно «слива» и «дождь», когда зреют плоды сливы. И более возвышенный 五月雨(самидарэ) дословно «дождь мая». Но тут стоит помнить, что исчисление в прошлом японцы вели по лунному календарю. По солнечному - в июне
- К празднику Танабата будем писать пожелания 平和/へいわ, 世界
- +文月июль = «фумидзуки»/ «месяцем поэзии»
- 7 июня отмечают главный праздник лета - Танабата. В этот день на Сорочьем мосту встречаются после долгой разлуки влюбленные ткачиха и волопас. В этот день принято на разноцветных полосках бумаги писать пожелания и завязать их на бамбуке
- «Дождь слёз» - так называют дождь, выпадающий на летний японский праздник Танабата
- В предзавершающее занятие снова будем писать словосочетание, куда входит иероглиф «небо», но на этот раз добавим еще и «звезды»
- В праздник Танабата принято любоваться звездным небом. А еще хорошо, если в этот день пойдет дождь, который называют«дождь слез» - японцы верят, что это слезы воссоединявшихся возлюбленных
- Прохладный ветерок - символ приходящей осени 涼風/すずかぜ
- Последнее занятие посвятим иероглифу «ветер», который после долгой жары приносит небольшое облегчение. Пока японцы его ждут, они стараются охладить себя звоном стеклянного колокольчика-фурин, принтами со снежными узорами или синим цветом, фруктами и льдом
- «Камикадзе» - божественный ветер, который дважды уничтожил корабли монгольской армады хана Хубилая на подступах к берегам Японии. Но мы рассмотрим сезонные слова для весны «Восточный ветер, который приносит весну», для лета «Теплый ветер» и для осени «Ветер, приносящий облегчение/свежесть»
- 7 августа — в 24 сезонах, считается началом осени, днем, когда лето достигает своего пика и проявляться первые признаки осени
Пишем название сезона 秋分ーосеннее равноденствие, а также слово одного из самых красивых явлений осени: 紅葉 - красные кленовые листья.
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем сезонное выражение 満天の星 - небо полное звезд, вспоминаем уже пройденные формы иероглифов, учимся искать баланс при написании фразы.
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем идиомы: 晴耕雨讀 - "В солнечную погоду работать - в дождливую читать". Продолжаем работать с пространством листа, балансом иероглифов, изучаем новые формы
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Рассмотрим ключ на двух символах осени: улетающих ласточках 鳥 и прилетающих гусях 鴻
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем название сезона 寒露 "Холодные росы"
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем новые формы иероглифов: два цветка осени - хризантема 菊 и камелия 山茶
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем сезонное слово淡雪 (аваюки) "легкий снежок", вспоминаем как пишутся пройденные элементы в более сложных комбинациях
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Изучим связанные с иероглифом 冬 - зима
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем сезонное выражение 冬立師走 ー зимнее солнцестоянии в декабре, закрепляем навыки работы с балансом и пространством при написании фраз
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов
Пишем название сезона 小雪 - Малые снега. Итоговая работа - чайный свиток 雪月花
Видеоурок + Практический урок с отработкой элементов